?. ?????? ??? ????? ???? ?? ??? ?????????? ??????? ??‘????? ? ?????? ???? ‘?????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ??? ? ?????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????, ???? ???? ?????????? ?????? ??? ??? ???? ???????? ???? ??????? ??????? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ???? ??????? ????’ (??????